@

ƒvƒƒSƒ‹ƒtƒ@[•Ò

êŠ ƒCƒxƒ“ƒg‚Ì—¬‚ê
‚Ô‚£‚Ñ‚¡ƒSƒ‹ƒt ’£‚莆‚ðŒ©‚Ä“X“à‚Öi‰^“®‚R‚T‚O‚OˆÈãj
‚Ô‚£‚Ñ‚¡ƒSƒ‹ƒt Ì—p‚³‚ê‚騃Sƒ‹ƒt“Xˆõ‚É
ŽdŽ–’† ‘‹N‚«‚ÅŠ´S
ŽdŽ–’† ¤•i®—Bƒgƒ‰‚Ì‚ ‚¾–¼i‚R‘ð—L‚èj
ŽdŽ–’† ƒSƒ‹ƒt—p•i‚Ì’mŽ¯i‚R‘ð—L‚èj
ŽdŽ–’† —RŽq‚Ì‚±‚Æi‚Q‘ð—L‚èj
ŽdŽ–’† ƒCƒ„‚È‹q
ŽdŽ–’† ƒNƒc‚ð‘I‚ñ‚Å
ŽdŽ–’† ªŽè‘܂𔃂¢‚É—ˆ‚é
ŽdŽ–’† “X’·‚̃Sƒ‹ƒtD‚«‹ï‡
‚Ô‚£‚Ñ‚¡ƒSƒ‹ƒt —RŽq‚Æĉï
ŽdŽ–’† “X’·‚ƃSƒ‹ƒt—ûKê‚Öi‰^“®{‚U‚Oj
ŽdŽ–’† Ž©•ª‚̃Nƒ‰ƒu‚ðŽ‚Á‚Ä‚Ý‚È‚¢‚©Hi‚Q‘ð—L‚èj
‚Ô‚£‚Ñ‚¡ƒSƒ‹ƒt ƒNƒ‰ƒu•Š„ˆøŒ”‚ð–Ⴄ
ƒrƒrƒ“ƒo[ƒK[ —RŽq‚ɉi“d˜b”Ô†“üŽèE‚b‚f—L‚èj
Žv‚¢oŒö‰€ —RŽq‚©‚ç“X’·‚ªŒ³ƒvƒƒSƒ‹ƒtƒ@[‚¾‚Á‚½‚Æ•·‚­
ƒSƒ‹ƒt—ûKê —RŽq‚ƈê‚É—ûKi‚b‚f—L‚èj
ƒSƒ‹ƒt—ûKê ƒJƒL[ƒ“‚ÆŽ©Žå—ûKiÎj‰^“®{‚P‚W‚O
ŽdŽ–’† “X’·‚ƃSƒ‹ƒt—ûKê‚Öi‰^“®{‚U‚Oj
‰ÔŒ©‘äƒSƒ‹ƒtê ‚`‚l9F30`10F30B‰‚̃OƒŠ[ƒ“‚Öi‰^“®{‚P‚O‚Oj
‰ÔŒ©‘äƒSƒ‹ƒtê

‚`‚l9F30`10F30B‚Q“x–ڂ̃OƒŠ[ƒ“‚Öi‰^“®{‚P‚O‚Oj

ጩ_ŽÐ ŽžŠÔ‚ð‚‚Ԃµ‚Ä‚é—RŽqi‚b‚f—L‚èj
‰ÔŒ©‘äƒSƒ‹ƒtê “X’·‚ÉAƒvƒ‚ɂȂ鎖‚ð錾
ŽdŽ–’† “X’·‚ƃvƒ‚Ì¢ŠE‚ɂ‚¢‚ĉï˜b
‚Ô‚£‚Ñ‚¡ƒSƒ‹ƒt “X’·‚ªƒvƒ‚ÌŽžŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚½Aƒhƒ‰ƒCƒo[‚ð–Ⴄ
ŽdŽ–’† —RŽqA“X‚ðŽ«‚ß‚é
ŽdŽ–’† ƒSƒ‹ƒtål‚ðЉ‚ê‚é
ƒSƒ‹ƒt—ûKê ƒSƒ‹ƒtål‚ÉŽw“±‚ðŽó‚¯‚é‚P
ƒSƒ‹ƒt—ûKê ƒSƒ‹ƒtål‚ÉŽw“±‚ðŽó‚¯‚é‚Q
ƒSƒ‹ƒt—ûKê ƒSƒ‹ƒtål‚ÉŽw“±‚ðŽó‚¯‚é‚R
ŽdŽ–’† ƒSƒ‹ƒt‚Ì—ûK‚És‚­
ƒSƒ‹ƒt—ûKê Ž©ŒÈ—¬‚ÅA—ûK
‰ÔŒ©‘äƒSƒ‹ƒtê ‚`‚l9F30`10F30B“X’·‚ƃ‰ƒEƒ“ƒh‚ð‰ñ‚é
‚Ô‚£‚Ñ‚¡ƒSƒ‹ƒt ƒSƒ‹ƒtål‚ɂ‚¢‚Ä¥¥¥
‚Ô‚£‚Ñ‚¡ƒSƒ‹ƒt “X’·‚ƃPƒ“ƒJBƒoƒCƒgƒNƒr‚ɨ–³E‚É
‰ÔŒ©‘äƒSƒ‹ƒtê Œ¢ŽR‚̃}ƒXƒ^[‚Æ“q‚¯ƒSƒ‹ƒt
‰ÔŒ©‘äƒSƒ‹ƒtê ƒ‰ƒCƒoƒ‹’Bì“oê
Ž©•ª‚Ì•”‰® ‹ê”Y‚·‚é
‚Ñ‚Ñ‚ñƒo[ƒK[ —RŽq‚ª‹¦—Í‚µ‚Ä‚­‚ê‚é
ƒ}ƒbƒXƒ‹ƒWƒ€ ål‚̋ꊂÍH
‰ÔŒ©‘äƒSƒ‹ƒtê ˆê‰žA˜a‰ðH
‚Ô‚£‚Ñ‚¡ƒSƒ‹ƒt ål‚̉ߋŽ
‰ÔŒ©‘äƒSƒ‹ƒtê ål‚Ƙa‰ð¨ƒLƒƒƒfƒB‚É‚È‚é
Ž¬Œ©‘ä•a‰@ ‘Ì—Í‘‹­Ü‚ð‹‚ß‚Ä
‰ÔŒ©‘äƒSƒ‹ƒtê ƒvƒ‚Ì‹Z‚ð“‚ß
‰ÔŒ©‘äƒSƒ‹ƒtê ’n“¹‚ÈŠî‘bƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO
‰ÔŒ©‘äƒSƒ‹ƒtê ƒoƒ“ƒJ[ƒVƒ‡ƒbƒg‚Ì—ûK
‰ÔŒ©‘äƒSƒ‹ƒtê ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒƒjƒ…[
‰ÔŒ©‘äƒSƒ‹ƒtê ål‚ƃ‰ƒEƒ“ƒh‚ð‰ñ‚éi‰^“®‚U‚O‚O‚O–ÚŽw‚·j
ƒ}ƒbƒXƒ‹ƒWƒ€ ål‚©‚çƒpƒ^[‚ð–Ⴄ
‹i’ƒƒoƒ“ƒu[ “X’·‚Ɖï˜b
ƒSƒ‹ƒt—ûKê ’Bì‚Ì‚¢‚â‚Ý
‘Ò‚¿‡‚킹Lê ‚©‚ç‚Ü‚ê‚Ä‚éˆÇŽq‚𕂯‚é
Ž©•ª‚Ì•”‰® ‰ö‰ä‚Ì—lŽq‚ðŒ©‚É—ˆ‚éˆÇŽq
Ž¬Œ©‘ä•a‰@ ƒŠƒnƒrƒŠ‚ðŽó‚¯‚é
‘Ò‚¿‡‚킹Lê “ú—j“úƒf[ƒg‚Å‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆBål‚ɃvƒŽŽŒ±‚ð‚Æ‚ß‚ç‚ê‚é
ƒVƒ}ƒlƒVƒlƒ} “X’·‚ÆAål‚ɃvƒŽŽŒ±‚ð‚Æ‚ß‚ç‚ê‚邪U‚è‚«‚Á‚Ď󂯂És‚­
ŽdŽ–’† “X’·‚ªj‚¢‚É—ˆ‚Ä‚­‚ê‚騃vƒƒSƒ‹ƒt‚ÌŽdŽ–‚Ö
Žv‚¢oŒö‰€ —RŽq‚ªj‚Á‚Ä‚­‚ê‚é
ŽdŽ–’† ƒSƒ‹ƒtål‚ª‚Ü‚Æ‚à‚É‹³‚¦‚Ä‚­‚ꂽ
ƒSƒ‹ƒt—ûKê Ž„¶Šˆ‚Ü‚Å’m‚Á‚Ä‚¢‚éål
ŽdŽ–’† ‹v‚µ‚Ô‚è‚Éål‚ƃ‰ƒEƒ“ƒh
‚Ô‚£‚Ñ‚¡ƒSƒ‹ƒt ål‚ª–Ú‚Ì•a‹C‚É¥¥¥
ƒVƒ‡ƒbƒgƒo[Œ¢ŽR ˆãŽÒ‚ð’T‚µ‚Ä‚à‚炤
ƒVƒ‡ƒbƒgƒo[Œ¢ŽR ”ï—p‚ª‚P‚O‚O‚O–œ‚©‚©‚é‚炵‚¢
Ž¬Œ©‘ä•a‰@ ŽŸ˜Yæ”y‚©‚ç—RŽq‚ÌŽ–‚ð•·‚­
ƒ€[ƒ“ƒXƒg[ƒ“ ‘Ý‚µ‚Ä‚à‚炦‚È‚¢
ƒVƒ‡ƒbƒgƒo[Œ¢ŽR ’Bì‚©‚烄ƒo–ڂȘb
ƒVƒ‡ƒbƒgƒo[Œ¢ŽR “q‚¯ƒSƒ‹ƒt‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚É
ŽdŽ–’† “q‚¯ƒSƒ‹ƒt‚ÉŸ‚¿‚P‚O‚O‚O–œ‰Ò‚®
‰ÔŒ©‘äƒSƒ‹ƒtê ƒvƒŽ‘Ši‚ð–•Á‚³‚ê‚é
–³EF“úí ƒQ[ƒZƒ“‚ŃSƒ‹ƒtƒQ[ƒ€
ƒrƒrƒ“ƒo[ƒK[ ƒvƒ‚ðŽ«‚ß‚½‚¢‚«‚³‚‚ð˜b‚·
ƒ€[ƒ“ƒXƒg[ƒ“ —RŽq‚ª‹¦—Í‚µ‚Ä‚­‚ê‚é
–³EF“úí ‹v‚µ‚Ô‚è‚ɃSƒ‹ƒt
ƒ}ƒbƒXƒ‹ƒWƒ€ ’Bì‚Ì—â‚â‚©‚µ
Ž¬Œ©‘ä‘Û‹ó` ål‚ðŒ}‚¦‚É
–³EF“úí ’Bì‚Ƙb‚·
‰ÔŒ©‘äƒSƒ‹ƒtê ’Bì‚ÆŸ•‰¨ƒvƒ‚É–ß‚ê‚é
ŽdŽ–’† “q‚¯ƒSƒ‹ƒt‚ªål‚ɂ΂ê‚é
ŽdŽ–’† ‹v‚µ‚Ô‚è‚Éål‚ƃ‰ƒEƒ“ƒh
ŽdŽ–’† —\‘I‚ð’ʉߨƒSƒ‹ƒt•ÒƒNƒŠƒA
@

‚s‚n‚o‚Ö